Per sapere in che linguaggio è impostato il proprio server Debian si puo' usare il comando
...# env | grep LANG
Fonte: https://wiki.debian.org/ChangeLanguage